A proposito di tipografia creativa

frontespizio6febbrajo600x800

Mentre preparavamo il testo de La Scapigliatura e il 6 febbrajo per l’edizione digitale, ci siamo trovati davanti a una situazione bizzarra: la punteggiatura nel nostro testo di riferimento (l’edizione del 1862, della tipografia di Giuseppe Redaelli) è totalmente inusuale – a essere buoni – per l’occhio moderno. Soprattutto le reticenze, i famigerati puntini di sospensione, sono un vero e proprio caos: in quantità variabile sia nel numero sia nella spaziatura dei punti, e messe indifferentemente prima o dopo i segni di interpunzione. Che fare? Uniformare tutto il testo con criteri moderni o cercare di essere il più possibile fedeli all’edizione … Continua a leggere

Cletto Arrighi, la nostra prima uscita

La Scapigliatura e il 6 febbrajo

E’ sotto il segno della Scapigliatura, nostro nume tutelare, che apriamo le danze della casa editrice. Al movimento ottocentesco milanese abbiamo deciso infatti di dedicare una collana intera, intitolata La Compagnia Brusca, nella quale cercheremo di pubblicare tutti i lavori in prosa che ha prodotto. La prima uscita che vi proponiamo è La Scapigliatura e il 6 febbrajo, il libro di Cletto Arrighi che ha dato il nome e segnato i confini del movimento, e che per noi è una scelta di indirizzo fondamentale, oltre che, speriamo, di buon auspicio. Noi troviamo che sia un romanzo splendido, ma ci rendiamo … Continua a leggere