Ellera Edizioni

Breve discorso sulla stesura del romanzo “Un amore bislacco”

Ellera Edizioni — Fri, 19 Jun 2015 10:39:04 +0000

Come ormai nostra abitudine, ospitiamo molto volentieri un post di Gabriele Alberto Quadri, l’autore del romanzo in ebook Un amore bislacco, a proposito del suo lavoro.

Viviamo in un’epoca che ha velocizzato quasi tutto, cultura e sottocultura di massa non escluse. Di conseguenza, le forme artistiche tradizionali hanno subito una profonda crisi alla quale non dovremmo restare indifferenti. Le informazioni che riceviamo ci pervengono, infatti, quasi sempre in tempo reale. Tutto o quasi tutto ci viene proposto in modo frammentato, dosato in pillole d’intrattenimento oppure propinato senza lungaggini, digressioni o complicazioni retoriche. A questo stato di cose, la produzione letteraria non può sfuggire, anche perché lo stesso Lettore non è più quello d’un tempo. Se la strutturazione di un romanzo deve più o meno riflettere quella del reale, ecco allora che la trama classica non riesce più a interpretare quella della nostra visione velocizzata delle cose.

Un amore bislacco, nella sua struttura caleidoscopica, tenta di cogliere i variegati aspetti della passione attraverso i frammenti, l’infuocato riflesso dei cocci d’una realtà che continuamente sfugge al gesto di goliardica ribellione del protagonista. La doppiezza della specie umana che ci contraddistingue nel bene e nel male dagli altri primati superiori trova secondo me la sua particolare espressione nella contraddittorietà ossimorica del romanzo. Emma non è altro che lo specchio interiore, l’intima compagna di sofferte solitudini e di urbana alienazione di chi trova ancora giovamento nel gesto scapigliato della scrittura.

Alla fine, sono convinto di non aver dovuto far ricorso agli schematismi euclidei o meglio retorici delle unità aristoteliche e della struttura chiusa per meglio aprirmi a un impegno di opera aperta. La vita, nelle sue manifestazioni personali e private, spero concorderete con me, non ha quasi mai tempi lineari e circoscritti a una semplice logica consequenziale. Quindi a me sembra che con il mio amore bislacco non abbia fatto altro che descrivere i meccanismi della stessa vita, nella sua evoluzione quotidiana, nelle sue contraddizioni e anche nelle sue provocazioni. Nella sua compresenza affettiva di elementi spesso contraddittori ma complementari e vitali. Se vogliamo meglio, si tratta di un mosaico le cui tessere possono anche godere di una loro parziale autonomia, quasi fossero tranches de vie o testimonianze in diretta di un avvenimento interiore.

Così, dall’improbo confronto con il tempo, così come da una certa velocizzazione dell’esperienza, ne vien fuori una sorta di visione cubista dell’oggetto in questione, cioè dell’amore. Sì! Perché tutto sommato si tratta di un romanzo d’amore, in cui Emma svolge la fondamentale e irrinunciabile funzione di Musa ispiratrice. Senza la sua presenza, infatti, crollerebbe tutta l’illusoria impiantistica dello stesso gesto di ribellione e di resistenza dello scrittore.

Quindi un omaggio alla donna e alla doppiezza della condizione umana, alla sua sfuggevole bellezza, alla precarietà del mondo e delle relazioni. Ma anche un tentativo di esperienza creativa e alternativa nello stesso tempo, un confronto sofferto e gratificante, triste e gioioso, rappacificante ed esaltato come è il sentimento e la passione amorosa.

Quando sei disposto a raccogliere il guanto di sfida di un Eros cosmico e profondamente anticonformista, la contesa si rivela indubbiamente dura e all’ultimo sangue, ma quanto gratificante!

Breve discorso sulla stesura del romanzo “Un amore bislacco”

Un amore bislacco e gli scrittori svizzeri

Ellera Edizioni — Mon, 08 Jun 2015 22:01:56 +0000

Ellera Edizioni

Oggi vogliamo presentarvi una nuova collana e il libro che la inaugura: un momento importante per noi, perché le collane sono una parte fondamentale del nostro progetto.

Questa collana in particolare è dedicata agli scrittori della svizzera italiana e forse in modo un po’ didascalico si chiama Narratori Svizzeri di Lingua Italiana. A nostro modo di vedere, i rapporti culturali tra Italia e Svizzera sono sempre stati stretti: da una parte, per l’Italia la Confederazione è storicamente un simbolo di libertà, di tolleranza e di internazionalità, con la sua tradizione cosmopolita e multilingue aperta alle grandi culture europee; dall’altra, in una confederazione di quattro civiltà, la cultura e la grande letteratura italiana hanno indubbiamente sempre avuto un posto importante nella formazione dell’identità delle genti che abitano quelle terre così vicine a noi.

Questo scenario purtroppo però è andato piano piano sbiadendo, tanto che negli ultimi anni della sua vita una figura come Dante Isella, come sapete uno dei nostri punti di riferimento, si rammaricava di come tale legame e più in generale di come la fertilità culturale fra i nostri due paesi, così importante anche solo negli anni Cinquanta e Sessanta, si fossero sempre più allentati.

Gabriele Alberto Quadri

In ogni caso, oggi ci sembra che la Svizzera conosca meglio l’Italia di quanto l’Italia conosca la Svizzera, e noi nel nostro piccolo vorremmo rimediare con questa collana, che a quanto ne sappiamo è una prima assoluta nel nostro paese, sperando che sia di buon auspicio per il futuro!

L’onore e l’onere di inaugurarla con il suo romanzo Un amore bislacco tocca a Gabriele Alberto Quadri, poeta, prosatore e – per noi quasi un segno del destino – allievo di Isella, con un libro particolare, strano, a metà strada tra la prosa d’arte e il libello goliardico. Lasciamo che sia lo stesso autore a presentarvelo:

questo romanzo quasi completamente destrutturato, banditesco e scapigliato, è sorto dal libero pensiero come la spuma d’un mare in tempesta. [...] I protagonisti vi sono assediati da generi diversi: costretti come cavedanacci entro una rete di concordanze fra il serio e il faceto strampalato. Prose, epistole, poesiole, filosofie, parabole laiche e digressioni in ogni salsa più o meno piccante contribuiscono all’invenzione del Caos o magma vitale.

E’ proprio il tentativo di mostrare il magma ingovernabile che sotto sotto è la vita di tutti noi che rende questo libro davvero unico; un tentativo difficile, che l’autore affronta in modo immaginifico e talentuoso, giustapponendo parti scorrevoli ad altre di più impegnativa lettura, proponendo continuamente diversi piani di interpretazione, dal gioco all’invettiva, ma sempre conditi da un’onnipresente ironia, a volte sottile e a volte decisamente marcata.

Arricchiscono il testo sei meravigliose illustrazioni dell’artista luganese Antonio Lüönd, per le quali per la prima volta, noi strenui paladini degli ereader a tecnologia e-ink in bianco nero, consigliamo la visione di questo ebook su dispositivi a colori!

Per chiudere, il modo migliore ci sembra citare quello che il nostro Gabriele Alberto Quadri una volta ci ha detto a proposito di Un amore bislacco, sperando che vi renda subito evidente lo spirito del libro:

Scrivendolo, mi sono divertito come un matto, e rileggendolo mi scappa ancora da ridere: che cosa si può volere di più?

Un amore bislacco e gli scrittori svizzeri

Un amore bislacco – Gabriele Alberto Quadri

Ellera Edizioni — Mon, 08 Jun 2015 20:35:00 +0000

Ellera Edizioni

Una donna forte che sa quello che vuole e che esercita una professione particolare, un uomo che è attratto da lei e che non ha paura di entrare nella sua vita, il loro rapporto e le loro evoluzioni tra fantasia e realtà: questo romanzo dipinge una storia d’amore surreale e intensa, raccontata con gli occhi spiritati di un poeta innamorato che gioca con le parole e con il suo sentimento. Un pastiche tra romanzo epistolare, poesia, prosa artistica e racconto, dove i generi si mescolano e il triviale si amalgama con il linguaggio alto, lasciando sempre trasparire, anche nei momenti più strampalati, una poesia e una delicatezza senza pari. Un libro particolare, bislacco come l’amore che racconta, giocoso, divertito e divertente – goliardico e poetico insieme: un libro da non perdere!

“S’era invaghito d’una ninfa, il vecchio Sileno. Giovane, avvenente, più furba del diavolo, la sensuale creatura dei boschi ne aveva approfittato burlandosi non poco di quell’insensato amorazzo. Aveva, invece, perso la testa, il buon vecchio impenitente! Nei più segreti anfratti, i due consumavano i loro perduti amplessi, invero un poco maldestri e impacciati.”

Gabriele Alberto Quadri è nato a Vaglio nel 1950. Di madre italiana, eredita dalla famiglia paterna il dialetto. Studia a Locarno e consegue il brevetto di Fachlehrer a Zurigo, dove segue i corsi di Dante Isella. Opinionista per diversi quotidiani, collabora con riviste ticinesi e internazionali. Poeta in dialetto e in lingua, prosatore, ha scritto per il teatro e alcuni suoi testi sono stati musicati. Ha ricevuto nel 1986 il Premio Schiller; nel 2003 il Premio Insubria.

Un amore bislacco – Gabriele Alberto Quadri